24.7.07

Terwasta

Täällä on tuullut nasevasti ja sataa tihuuttanut jo pari päivää. Eilen illalla naapuritalon asukkaan kuivumassa olleet pyykit lensivät talomme edessä olevalle kadulle ja alakerran naapurilta tipahti kukkaruukku kolmannesta kerroksesta alas talomme puutarhaan. Niin, kukkaruukkuja tipahtelee oikeasti muuallakin kuin komediasarjoissa. Onneksi kukaan ei ollut tapahtumahetkellä puutarhassa. EC-kortitkin tulivat postin mukana. Tosin minun pin-koodit eivät ole vieläkään saapuneet. Ehkä pankissa on laskettu, että rouva nostaa liian paljon käteistä rahaa miehen tuloihin nähden;)

Saksan kielen tunnitkin sujuivat tänään mukavasti. On se mukavaa huomata, että tässä vaiheessa opintoja pystyy jo keskustelemaan ihan hyvin yksinkertaisista asioista. Keskustelimme mm. oluesta (liittyy oppikirjan kappaleeseen) ja lemmikkieläimistä. Jotenkin omien mielipiteiden ilmaiseminen siten, että toinenkin osapuoli ymmärtää, motivoi todella opiskelemaan lisää. Ilman kielitaitoa jää niin paljon sanomatta. Esimerkiksi tervaa (Teer) ei käytetä täällä ravintoaineena lainkaan, ja sanana Teer tarkoittaa täällä "asfalttipikeä". Ensi kerraksi onkin tarkoitus järjestää opettajalle esitys tervanpoltosta ja tervan eri käyttötarkoituksista. Harmi, ettei meillä ole tarjota tervasnapsia tai tervapastilleja.

Ei kommentteja: